The Hidden Path in Plain View
Etty Hillesum below
That's the koan of the mystics:
*it was never concealed, only unseen.*
The hidden path in Sufism is essentially the *tariqah* — the word itself means "path" or "way." It is hidden not because it is obscure, but because it cannot be transmitted through ordinary instruction. It runs beneath the surface of exoteric religion (*shari'ah*) into the interior life.
A few of its central features:
**The paradox of concealment** — The path is hidden *within* plain view. The divine is not elsewhere. Ibn Arabi's *wahdat al-wujud* (unity of being) insists that God is the only reality present — yet the veiled eye cannot see it. The path is the progressive removal of those veils.
**The guide** — The *murshid* or *pir* knows the hidden path because he has walked it. The transmission is not textual but personal — *sohbet*, spiritual companionship. The path cannot be fully mapped, only lived.
**Fana* — The destination, if it can be called that, is self-annihilation. The traveler dissolves. What was hidden turns out to have been the traveler's own deeper nature all along.
**The secret** (*sirr*) — Sufis speak of the *sirr* as the innermost chamber of the heart, the point of contact between the human and the divine. The hidden path leads there — and paradoxically, it was never anywhere else.
Rumi's reed flute crying for the reed bed is perhaps the most famous image of this — the path hidden inside the longing itself.
Is there a particular dimension of the Sufi hidden path you're exploring right now?
Etty Hillesum
All the strength and love and faith in God that one possesses, and which have grown so miraculously in me of late, must be there for everyone who chances to cross one's path and who needs it.
את כל הכוח והאהבה והאמונה באלוהים, שיש לאדם, ושצומחים בתוכי באופן מופלא בזמן האחרון - את כל אלה יש להעמיד לרשותו של כל אדם שייקרה בדרכנו ויזדקק להם.
كل القوة والمحبة والإيمان بالله التي يمتلكها المرء والتي تفت بداخلي بأعجوبة في الآونة الأخيرة. يجب أن تكون متاحة لجميع الذين يعبرون طريقنا مصادفة والذين بحاجة إليها.
No comments:
Post a Comment